Ricerca
https://sbt-core-www-c7bcewead6hdg8dr.eastus-01.azurewebsites.net/it/lesson-plans/verbi-francesi/imperfetta-e-tempo-passato
Panoramica Delle Attività
Modello e Istruzioni per la Classe
Rubrica
Panoramica Delle Attività Accordion Arrow

Panoramica Delle Attività


L'uso degli storyboard è un ottimo modo per gli studenti di distinguere le differenze tra l'imperfetto e il passé composé . Usando una T Chart, gli studenti scriveranno frasi usando l'imperfetto e il passé composé e illustreranno le scene da seguire . Questo formato può aiutare gli studenti a identificare una serie di differenze tra i due tempi, come l'azione sostenuta contro l'azione finita o l'azione abituale rispetto agli eventi di una volta.

Lo storyboard di esempio è impostato per visualizzare un'azione in corso interrotta da un'azione singola. Le immagini dello storyboard aiuteranno gli studenti a immaginare lo scenario e a rafforzare ulteriormente la regola grammaticale. Questo può essere modificato e utilizzato come modello per gli studenti, oppure gli studenti possono creare i propri scenari dal modello vuoto fornito.


Modello e Istruzioni per la Classe Accordion Arrow

Istruzioni Modello e di Classe

(Queste istruzioni sono completamente personalizzabili. Dopo aver fatto clic su "Copia attività", aggiorna le istruzioni nella scheda Modifica del compito.)



Istruzioni per gli studenti

Usa un diagramma a T per esercitarti a scrivere nell'imparfait e nel passé composé. Crea frasi che descrivono azioni limitate e di interruzione.

  1. Fai clic su "Avvia assegnazione".
  2. Nella colonna di sinistra, descrivi e raffigura un'azione nell'apprendimento che è in corso.
  3. Nella colonna di destra, descrivi e descrivi un'azione finita che interrompe l'azione in corso.
  4. Includi una traduzione inglese della frase.
  5. Crea illustrazioni con scene, personaggi e oggetti appropriati.
  6. Salva e invia il tuo storyboard.

Piano Delle Lezioni di Riferimento


Rubrica Accordion Arrow

Rubrica

(Puoi anche crearne uno tuo su Quick Rubric.)


French Imparfait/Passé Composé
Create a two-column storyboard in which a finite event in the passé composé interrupts a continuing event in the imparfait.
Excellent
4 Points
Satisfaisant
2 Points
Insuffisant
1 Points
Passé Composé
The storyboard includes correct use of the passé composé. All verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly correct use of the passé composé. Two out of three verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly incorrect use of the passé composé. At least two out of three verbs are conjugated incorrectly or used in inappropriate contexts.
Imparfait
The storyboard includes correct use of the imparfait. All verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly correct use of the imparfait. Two out of three verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly incorrect use of the imparfait. At least two out of three verbs are conjugated incorrectly or used in inappropriate contexts.
English translation
Each French phrase is correctly translated.
Most French phrases are correctly translated.
French phrases are not translated, or the majority are incorrectly translated.
Storyboard Scenes
The storyboard depictions show strong effort and clearly convey the meaning of the text. The two scenes clearly show an ongoing action being interrupted.
Most storyboard depictions show effort and attempt to convey the meaning of the text. The two scenes attempt to show an ongoing action being interrupted.
The storyboard depictions show a lack of effort and fail to convey the meaning of the text. The two scenarios do not all show an ongoing action being interrupted.
Spelling/Grammar
All sentences contain correct grammar and spelling (including accent marks).
Most sentences contain correct grammar and spelling (including accent marks).
The sentences contain many grammatical or spelling errors (including accent marks).


Panoramica Delle Attività


L'uso degli storyboard è un ottimo modo per gli studenti di distinguere le differenze tra l'imperfetto e il passé composé . Usando una T Chart, gli studenti scriveranno frasi usando l'imperfetto e il passé composé e illustreranno le scene da seguire . Questo formato può aiutare gli studenti a identificare una serie di differenze tra i due tempi, come l'azione sostenuta contro l'azione finita o l'azione abituale rispetto agli eventi di una volta.

Lo storyboard di esempio è impostato per visualizzare un'azione in corso interrotta da un'azione singola. Le immagini dello storyboard aiuteranno gli studenti a immaginare lo scenario e a rafforzare ulteriormente la regola grammaticale. Questo può essere modificato e utilizzato come modello per gli studenti, oppure gli studenti possono creare i propri scenari dal modello vuoto fornito.


Istruzioni Modello e di Classe

(Queste istruzioni sono completamente personalizzabili. Dopo aver fatto clic su "Copia attività", aggiorna le istruzioni nella scheda Modifica del compito.)



Istruzioni per gli studenti

Usa un diagramma a T per esercitarti a scrivere nell'imparfait e nel passé composé. Crea frasi che descrivono azioni limitate e di interruzione.

  1. Fai clic su "Avvia assegnazione".
  2. Nella colonna di sinistra, descrivi e raffigura un'azione nell'apprendimento che è in corso.
  3. Nella colonna di destra, descrivi e descrivi un'azione finita che interrompe l'azione in corso.
  4. Includi una traduzione inglese della frase.
  5. Crea illustrazioni con scene, personaggi e oggetti appropriati.
  6. Salva e invia il tuo storyboard.

Piano Delle Lezioni di Riferimento


Rubrica

(Puoi anche crearne uno tuo su Quick Rubric.)


French Imparfait/Passé Composé
Create a two-column storyboard in which a finite event in the passé composé interrupts a continuing event in the imparfait.
Excellent
4 Points
Satisfaisant
2 Points
Insuffisant
1 Points
Passé Composé
The storyboard includes correct use of the passé composé. All verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly correct use of the passé composé. Two out of three verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly incorrect use of the passé composé. At least two out of three verbs are conjugated incorrectly or used in inappropriate contexts.
Imparfait
The storyboard includes correct use of the imparfait. All verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly correct use of the imparfait. Two out of three verbs are conjugated correctly and used in appropriate contexts.
The storyboard includes mostly incorrect use of the imparfait. At least two out of three verbs are conjugated incorrectly or used in inappropriate contexts.
English translation
Each French phrase is correctly translated.
Most French phrases are correctly translated.
French phrases are not translated, or the majority are incorrectly translated.
Storyboard Scenes
The storyboard depictions show strong effort and clearly convey the meaning of the text. The two scenes clearly show an ongoing action being interrupted.
Most storyboard depictions show effort and attempt to convey the meaning of the text. The two scenes attempt to show an ongoing action being interrupted.
The storyboard depictions show a lack of effort and fail to convey the meaning of the text. The two scenarios do not all show an ongoing action being interrupted.
Spelling/Grammar
All sentences contain correct grammar and spelling (including accent marks).
Most sentences contain correct grammar and spelling (including accent marks).
The sentences contain many grammatical or spelling errors (including accent marks).


Che ne dici del tempo imperfetto francese / Passé Composé

1

Incorpora pratica orale per l'imperfetto vs. passato prossimo

Migliora la comprensione degli studenti includendo esercizi orali in cui gli studenti spiegano le loro scene del storyboard usando entrambi i tempi ad alta voce. Questo aumenta la sicurezza nel parlare e aiuta a identificare le aree di confusione.

2

Modella una spiegazione orale di esempio per la classe

Mostra come descrivere una scena del storyboard usando l'imperfetto e il passato prossimo parlando ad alta voce mentre indichi ogni pannello. Il modeling fornisce esempi chiari e stabilisce aspettative per gli studenti.

3

Abbinare gli studenti per pratiche di conversazione collaborativa

Assegna agli studenti delle coppie e chiedi loro di descrivere a turno le scene del storyboard dell'altro usando entrambi i tempi. Il feedback tra pari incoraggia l'ascolto attivo e rinforza l'uso corretto nel contesto.

4

Usa avviatori di frase per strutturare risposte orali

Fornisci avviatori di frase come “Quando ero giovane,…” o “Improvvisamente, lui/lei…” per aiutare gli studenti a strutturare le loro spiegazioni orali. Lo scaffolding supporta gli apprendenti di tutti i livelli di competenza.

5

Conduct a quick oral recap as a class

Invite several students to share their storyboard scenes orally with the class, ensuring each uses both tenses. Whole-class sharing promotes accountability and reinforces learning.

Domande frequenti sul tempo imperfetto francese / Passé composto

Qual è la differenza tra il tempo imperfetto in francese e il passato prossimo?

Il imperfetto in francese descrive azioni in corso, abituali o di sfondo nel passato, mentre il passé composé viene usato per azioni completate, uniche o che interrompono. Usarli insieme aiuta a trasmettere con maggiore precisione la sequenza temporale e la natura degli eventi passati.

Come possono aiutare gli storyboard gli studenti a imparare i tempi passati in francese?

Storyboard illustrano visivamente il contrasto tra azioni in corso e azioni finite, facilitando la comprensione di quando usare l'imperfetto rispetto al passé composé. Creare immagini per ogni tempo rafforza la comprensione attraverso il contesto e la narrazione.

Cos'è una tabella a T e come si usa per esercitarsi con i tempi francesi?

Una tabella a T è un organizzatore grafico con due colonne. Per i tempi francesi, usa un lato per le frasi all'imperfetto (azioni in corso) e l'altro per il passé composé (azioni interrotte o concluse). Aggiungi illustrazioni per chiarire ogni scenario.

Gli studenti possono creare i propri scenari per praticare l'imperfetto e il passato prossimo?

Sì! Consentire agli studenti di inventare i propri scenari incoraggia la creatività e un apprendimento più profondo. Possono usare modelli vuoti per inventare storie, scrivere frasi per ogni tempo e illustrare gli eventi, rendendo la pratica grammaticale coinvolgente.

Quali esempi di frasi francesi usano sia l'imperfetto che il passato prossimo?

Esempio: Je lisais un livre quandé le téléphone a sonné. (Stavo leggendo un libro quando il telefono squillò). Qui, lisais (stavo leggendo) è imperfetto per l'azione di sfondo, e a sonné è passato prossimo per l'evento interruttivo.




Testimonianze

"Usando il prodotto, erano così entusiasti e hanno imparato così tanto..."
–Bibliotecario K-5 e insegnante di tecnologia didattica
"Sto realizzando una cronologia di Napoleone e chiedo [agli studenti] di stabilire se Napoleone fosse un bravo ragazzo, un cattivo ragazzo o qualcosa nel mezzo".
–Insegnante di storia e istruzione speciale
"Gli studenti possono essere creativi con Storyboard That e ci sono così tanti elementi visivi tra cui scegliere... Lo rende davvero accessibile a tutti gli studenti della classe."
–Insegnante di terza elementare
*(Avvia una prova gratuita di 2 settimane senza bisogno di carta di credito)
https://sbt-core-www-c7bcewead6hdg8dr.eastus-01.azurewebsites.net/it/lesson-plans/verbi-francesi/imperfetta-e-tempo-passato
© 2025 - Clever Prototypes, LLC - Tutti i diritti riservati.
StoryboardThat è un marchio di Clever Prototypes , LLC e registrato presso l'ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti