The Watsons Go to Birmingham - 1963 , ืืื ืจืืื ืืืกืืืจื ืืืืื ื ืฉืืื ืืืืื Newbery ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืจืืกืืืคืจ ืคืื ืงืจืืืก ืืฉื ืช 1995. ืื ืืื ืืกืคืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืงืจืืืก ืื ื ืจืืื ืขืืืจื ืืคืจืกืื, ืืกืคืจืื ืืืืืืื ืืงืืจืืื ืฆืขืืจืื. ืืื ืื ืืื ืืืืื ืงืืจืื ืกืงืื ืงืื ื ืืืฃ ืืคื ืืกืจื ืืงืืจื ืฉื ืขืจืืฅ Hallmark ืืฉื ืช 2013. ืืชืจืืฉ ืืชืงืืคืช ืืืคืจืื ื-1963, ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืฉืคืืช ืืืืกืื ืฉื ืืกืขืช ืืืืื ืืช ืืืืชื ืืคืืื ื, ืืืฉืืื. ืืืจื ืืืืจืืื ืืื, ืืืืื ืืื ืืืงืจ ืืช ืกืืชื ืกื ืืก ืืงืคืื ืืช. ืืื ืกืืคืืจ ืืืืืจืืกืื, ืื ืจืืฉื ืืขืืฆืืชื ืืืืืื ืขื ืืืื ืืืงื ืืืฉืคืืชืืช ืื ืืชื ืช ืืงืฉืจ ืฉืื, ืชืื ืฉืืื ืืืืืฉ ืื ืืช ืืขืืื ืืืืขื ืืืืืืืืช ืฉื ืชืงืืคืช ืืืื. ืืืจืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืช ืืืขืจืื ืืฉืืขืืจ ืฉืื ื ืืืื ืืื ืืฆืืื ืขืืืง ืืชืื ืืืงืจ ืืืฉ ืขื The Watsons Go to Birmingham ืืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืจื ืืขืืจืจ ืืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืชื ืืืืื ืฉื ืช ืืืืืืืื.
ืื ื ืืืื ืืืืกืื ืืืืืื ืืืืจืืื ืืื ืืืช ืืจืืกืืืคืจ ืคืื ืงืจืืืก, ืืชืืื ืืืืืจืืช ืขื ืื ื ืืืื ืืืืกืื, ืืฉืคืื ืืคืจื-ืืืจืืงืืืช ืืคืืื ื, ืืืฉืืื, ืืืืื ืืืจืฃ ืงืจ ืืืืืื. ืงื ืช, ืืืื ืืืืื ืืขืืจืืื ืืฆืขืืจ ืืืืจืื, ืืืืชื ืืงืื ื ืืืืชืืงื ื'ืืืื (ืฉื ืงืจืืช ื'ืืื), ืืืืจืื, ืื ืืื ืืืืืื ื ืืืืกืื, ืืฆืืืคืคืื ืขื ืืกืคื ืื ืืกืืื ืืืชืืื. ืืื ืฉื ืงื ื, ืืืืื ื, ืฉืืงืืจื ืืืืืื, ืื ืืืืื ืืกืืื ืืช ืงืืคืกืช ืืงืจื ืื ืื ืืืื.
ืืืื ืืืืกืื ืืืื ืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืกืืื ืงืืืจืง. ืืืืจืื ืืื "ืื ืืืช ืืกืคืจ"; ืืฃ ืืื ืื ืืจืื ืืืชื. ืืงื ื ืืฉ ืขืื ืขืฆืื ืืืื ืืื, ืื ืืื ื ืชืคืก ืื ืืขื, ืืื ืืจืื ืคืืืช ืืฉืืืืจืื ืื ืืืชื ืืืช ืกืคืจ (ืืืืจืื ืืืื ืืจืื ืขื ืืืช ืืกืคืจ). ืืืืจืื ืฉื ืงื ื ืื ืคื ืคืื ืื ืืืืชืืช ืืืืืจืืช ืืืชืจ, ืืืืงืฉืื ืืื ื ืืงืจืื ืืคื ื ืืชืืืืืื. ืืฉืืื ืงืืจื ืืืจ ืืื, ืืืืจื ืืืคื ืืช ืกืคืจื ืขื ืืคืื, ืื ืฉืืื ืืืชื ืืงืฆื ืื ืืื, ืื ืืืืืจ ืืช ืืืื ืืจืืข ืฉื ืืจืืื ืื.
ืืืืจืื ืชืืื ืืกืชืื ืขื ืืจ ืืืืจืช ืืืืกืื. ืคืขื ืืืช, ืืื ืืกืชืืจ ืืฉืืจืืชืื ืืืขืืื ืคื ืื ืฉืืื ืืฆืื ืกืจื. ืืื ืืืืืง ืืฆื ืืื ืืืคืื ืืืชื ืืืกืื. ืืืืจ ืฉืฉืืขื ืืช ืืืกืื ืฉืืืคืช ืื ืื ืืจืื ืคืขืืื, ืืืจืช ืืืืกืื ืืชืืืื ืืืฉืื. ืืื ืืคืืื ืืช ืืืช ืืฉืืจืืชืื ืืืืจืจืช ืืช ืืืืจืื ืืืื ืขื ืืืคืจืืจืื. ืืื ืืืืืื ืืืื ืืืชื ืืงื, ืืขืืฉืื ืืื ืฆืจืืื ืืงืืื. ืืื ืืฆืืืื ืืช ืืืืจืื, ืืืืืงื ืืคืจืืจ ืืืืืืช ืืฉืจืืฃ ืืช ืืืฆืืข ืฉื ืืืืจืื. ืืืจืช ืืืืกืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืชืงืจืืช ืืกืคืืง ืขื ืืืฉ ืืื ืืืจืื ื ืืง ืืืืชื; ื'ืืื ืืืฉืฉืช ืืืืื ืืืืฉืืื ืืคืืฆืฅ ืืช ืืืคืจืืจ.
ืืืื ืืฉืืืืืช ืืืืืจืช ืื ืฉื ืืช ืฉื ืืืืจืื, ืืฉืืืจืืข ืืืฉืืง ืืื ืืงืฉ ืืืืจืื, ืืืืจืื ืืืืกืื ืืืืืืื ืืืงืจ ืืช ืืื ืฉื ืืืืื ื, ืืืจืช ืกื ืืก, ืืืืืื. ืื ืืืืื ืื ืฉืฉืื ืื ืื ืืฃ, ืืืืจืืื ืืืืืืจืืช ืฉื ืืืจืช ืกืื ื, ืืขืืจื ืืืจืืืง ืืช ืืืืจืื ืืฆืจืืช. ืื ื ืืืื ืืืืกืื ืืืจืืื ืืืื ืืืคืฆืืฅ ืืืื ืืืชืืืืื ืืช ืื ืกืืขื ืืืืืฉ I-75 ืืคืืื ื ืืืืจืืื ืืื ืืืืช ืฉื ืกืืชื. ืืืจืช ืืืืกืื ืืชืื ื ืช ืืช ืื ืืขืฆืืจืืช ืฉืืืฉืคืื ืชืขืฉื ืืืืื ืืื ืชืืื ืืช ืืืืื, ืืื ืืืจ ืืืืกืื ืืฉ ืชืืื ืืช ืืืจืช ืืจืืฉ; ืืื ื ืืกืข ืืฉืจ ืขื ืขืฆืืจื ืืื ืคืขื ืืฉืืจืืชืื.
ืืฉืื ืืืืขืื ืืงื ื ืจืืื ืืช ืกืืชื ืกื ืืก ืงืคืื ืืช, ืงื ื ืืืืขืืข; ืืื ืฆืืคื ืืืจืื, ืืื ืืืงืื ืืืช ืงืืืื ืืช ืคื ืื ืืืฉื ืืงื ื ืืขืืจื. ืืืืคื ืืืืื, ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืืืจืื ืืฉืชื ื ืืื; ื ืืืืกืื ืืืืกื ืืฉืชืคืจืื ืืืืืจืืช. ืืืืจ ืฉืืชืืงืื, ืืืืจืื, ืงื ืช ืื'ืืื ืืืฆืืื ืืืงืืจ ืืืื ืฉื ืืืืื. ืกืืชื ืกื ืืก ืืืืืจื ืืืชื ืืืชืจืืง ื-Colier's Landing ืืืื ืืืขืจืืืืช ืืืกืืื ืช. ืขื ืืฉืื ืืกืืื ื ืืชื, "ืืืืจื! ืืื ืืขืืจ! ืืฉืืืื ืืกืืจื!" ืงื ื, ืืขืืืช ืืืช, ืืชืขืื ืืืืืืจื ืฉื ืกืืชื ืืืืกืืื ืื, ืคืื ื ืืืื ืื ืืืชื ืฉื ืงืืืืืจ. ืืืืจืื ืืืืืจ ืฉืืืขืจืืืืช ืืื ืืืขืฉื, ืคื ืืฆืืจ, ืืืื ืืชืืื ืืืจืืฉืข ืฉื ืคื ืืื, ืฉืืชืืื ืืชืืช ืืืื ืืืืืฃ ืืืชื ืืืืื. ืงื ื ืืชืขืื ืื ืืืืื ืืืงื ืืืชืืจื.
ืงื ื ืืฉืชืืฉื ืืืื ืืืชืืื ื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืฆื ืืืฆืืื ืืืื ืขืืืงืื ืืืชืจ. ืืืืืจ ืืื, ืงื ื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืจืืืฉ ืืช ืืกืืขืื ืืชืืช ืืจืืืื, ืืืคืืื ืืฉืืื ืื ืคื ืฃ ืืืจืืขืืชืื ืืืจืืืื, ืืื ืงื ื ืื ืืคืฃ ืื ืขืืืจ; ืืื ืื ืื ืืฉืื ืืงืื. ืงื ื ืื ืืคืฃ ืืืืืื ืืชืืช ืืืื ืืื ืกื ืืฉืืืช ืืืืืื ืืืืฃ. ืืืืจ ืฉืืจื ืขืื ืืื ืคืขืืื, ืืื ืจืืื ืืช ืคื ืืฆืืจ! ืืื ืืืื ืืืคืืจ, ืขื ืืฆืืขืืช ืงืฉืืืืช ืืืจืื ืจืืืืขื, ืืืืงืื ืฉืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืคื ืื, ืืื ืืื ืคืฉืื ืืคืืจ ืืื. ืงื ื ืืชืืื ืืืขืื ืืืืืืื ืืื ืืฆืืจ ืืืื ืฉืืื ืืืฉื ืืืชื ืืฉื. ืงื ื ืืืืื ืฉืืื ืจืืื ืืืื ืฉื ืจืื ืืื ืืืืชื ื'ืืื, ืืืืฉื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืืืจืื ื ืฉืื ืืฉืจืื, ืืืฉืื ืืืขืื ืืืืืืช ืืืืจืืฃ. ืงื ื ื ืืฉื ืื ืืืืฃ ืื ืืจืง ืืคืื. ืืืืจืื ืืฆืืื ืืืืฆืื ืืช ืงื ื ืืืืื; ืื ืืื ืืืืจืื ืฉืืฆืื ืืช ืงื ื.
ืืืื ืจืืฉืื, ื'ืืื ืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืฉื ืืื ืจืืฉืื ืื ืคืจื ืืงื ื. ืืื ืืืขืช ืืื, ืงื ื ืืืืจ ืื'ืืื ืฉืืื ื ืจืืืช ืืคื ืืืืื ืืื ืกืืื ืฉืื ืืืืฆื ืืืืฆื ืืฉืืช ืืฆื ืขืฅ. ืงื ื ื ืจืื, ืืื ืืื ืืชืขืืจืจ ืืืื ืืืง. ืืื ืฉืืืข ืืช ืืฆืจืื ืฉื ืืื ืืืืคืฉ ืืช ืืืืจืื ืืื ืืืืืช ืื ืงืจื; ืืืฉืื ืืคืฆืืฅ ืืช ืืื ืกืืื ืฉื ื'ืืื. ืืืืืื, ืงื ื ืจืฅ ืืื ืกืืื. ืืชืื ืืขืฉื ืืืืืง ืืื ืจืืื ืืช ืืืจืื ื ืขืื ืืื ืืืจืืกืืช. ืงื ื ืืชืืืคืฃ ืืฉืืืฃ ื ืขื ืืื ื, ืืื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืชื ืืฆืขืืจื ื'ืืืื, ืืชืืช ืืืืื ืืืื; ืงื ื ืืืฉื ืืช ืืืจืืข ืืื. ืฉืื, ืงื ื ืจืืื ืืช ืืืชืคืืื ืืืจืืืขืืช ืฉื ืคื ืืฆืืจ ืืืช ืืืกื ืืืคืืจื. ืงื ื ืืืืื ืืืืฃ ืขื ืคื ื ืืืคืืช ืฉื ืื ืืช ืขื ืืืฉื ืืืืืจ ืื ืืืชื ืฉื ืกืืชื ืกืื ื. ืืืืช, ืืื ืืืืื ืฉืืื ืจืืื ืืช ืืืืื ืฉื ื'ืืื ืืืืืจ ืื ืฉืืื ืชืืื ืืจืืืช ืืช ืืื ืืืื ืืคื ื ืฉืืื ืชืื. ื'ืืื ื ืืื ืืคืืื ืืฉืืื ืืช ืงื ื ืืืืข ืืื ืืชื ืื ืื ืื ืืืืจ. ืงื ื ืืขื; ืืืืื ืืชืืช ืืืืื ืื ืืืืชื ืืืืชื. ื'ืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืื ืืืื.
ืืืืจ ืืคืฆืฆืช ืืื ืกืืื ืื ืืจืืืช, ืืืจืชื ืฉื ืื ื ืืืื ืืืืกืื ืืคืืื ื. ืงื ื ืกืืื ืืืจืืืื ืืืืื ืืืง ื ืืืจ ืืืื ื ื"ืืืช ืืืืืื ืืืคืืจืกื ืืขืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืกืื", ืืงืื ืืกืชืืจ ืกืืื ืืืืืจื ืืกืคื ืืกืืื. ืืื ืื ืืื ืชืคืืก ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืืืืช ืืืื ืืืืืช ืื ืฆืขืฆืืขืื ืืืืื, ืื ืืฉืืฉ ืืขืช ืืช ืงื ื ืืชืงืืื ืฉืื ืืื ืืจืคื ืืงืกืื. ืืื ืืืืื ืฉื ืงื ื ื ืขืฉืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืืคืืื ืืืืจืื ืืชื ืื ืืืคืื ืืฆืืจื ืืคื ืืืชืจ; ืืื ืืืื ืืงื ื ืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืฉืืง ืืืืจืกื ืขื ืืืจืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืืืจืื ืืฉืื ืข ืืช ืงื ื ืืืืื ืก ืืืชื ืืฉืืจืืชืื ืืื ืืจืืืช ืืช ืฉืืขืจ ืกื ืืจื. ืืฉืงื ื ืืกืชืื ืขื ืืฉืชืงืคืืชื ืฉืื ืืืจืื, ืืื ืืืืื ืขื ืืื ืืื ื ืจืื ืขืฆืื. ืืื ืืชืืื ืืืืืช ืืืืืจืื ืืืฉืืจืจ ืืช ืื ืืจืืฉืืช ืืืืืืื ืฉืื. ืืืืจืื ืื ืื ืืืชื, ืืืืืจ ืื ืฉืืื ืืืื, ืฉืืืื ืขืฆืืืื ืขื ืื ืฉืงืจื, ืืื ืฉืืืื ืฆืจืืืื ืืืืฉืื ืืืื.
ืืขืจืื ืืฉืืขืืจ ืฉื The Watsons Go ืืืืจืืื ืืื ืืืืืื ื ืืชืื ืืืืืืช, ืืืฆืจ ืืืืื ืืืืชื, ืืืืืจืืช ืขืืืื ืืขืื! ืืชืืืืืื ืื ืืกืชืืื ืืืืื ื ื- The Watsons Go to Birmingham - ืืฆืืืืืื, ืื ืืฉืืื, ืืชืคืืืจื ืืืกืืืื ืฉื 1963 . ืคืขืืืืช ื ืืกืคืช ืืืืื ืืืืืช ืืืงืฉ ืืืชืืืืืื ืืืฉืืื ืกืืืื ืคืจืง ืฉื The Watsons Go to Birmingham - 1963 ืขืืืจ ืื ืคืจืง ืืื ืืืคืืจ ืขืืืง ืืืชืจ ืืขืืืืช ืืกืคืจ.
ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืืืช ืืืื ืืื ืืืืื ืืงืจืืื, ืื ืขื ืืฉืืืช ืืจืืื, The Watsons Go to Birmingham - 1963 . ืืื ื ืขืืืฃ ืืืจืื ืืชืืืืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืงืจืื, ืื ื ืืชื ืืขื ืืช ืขื ืฉืืืืช ืืื ืื ืื ืคืจื ืืืืืจืช ืืงืืจื. ืกืืืื ืืื ืืืืืื ืืืคืืง ืชืืขืืช ืืืฉืืืข ืืช ืืืขืืช ืืืืฉืืืช ืืฉืื ืืช ืฉื ืขืืืชืืื. ืชืืื ืืขื ืืื ืืืืืช ืฉืืชืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ื ืงืืืืช ืืื ืฉืื ืืช, ืืืจืืช ืฉืื ืงืืจืืื ืืช ืืืชื ืจืืื!
ืืจืืกืืืคืจ ืคืื ืงืจืืืก ืืื ืืืืจ ืืคืจื-ืืืจืืงืื ืขืืืจ ืคืจืกืื ืฉื ืกืคืจืื ืืืืืื ืจืืื ืืฆืขืืจืื, ืืืื ืจืืื ืืืืื ื ืืืกืืืจื ืืืื ืคืจืก ื ืืืืจื, The Watsons Go to Birmingham - 1963
ืงืจืืืก ื ืืื ืืคืืื ื, ืืืฉืืื ื-10 ืืืื 1953. ืืื ืืื ืืฉื ื ืืืืืื ืืืื ืืืืฉื ืืืื. ืืืื ืขืื ืชืืืื ืืจืืคื ืืฃ ืจืื ืืืืจ ืื ืืืคืขื ืืืจืืืช ืืืื ืืืช ืฉืืื ื ืคืืฅ ืืคืืื ื. ืืื ืืื ืฉื ืงืจืืืก ืืคืืื ื, ืืืฉืืื ืื ืืืื ืืืืื ืืจืืื ืืกืืคืืจืื. ืืืืจ ืืชืืืื, ืงืจืืืก ืขืื ืขื ืืืื ืืืคืขื ืืจืื ืืืจืืืื ืืกืคืืง ืืกืฃ ืืื ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืฉืืื ืืคืืื ื. ืืื, ืชืืื ืืืืชื ืื ืชืฉืืงื ืืืชืืื.
ื-1993 ืืืืื ืงืจืืืก ืืืืฉืื ืืืชืืื ืืืฉืจื ืืืื ืืืฉื ืช 1995 ืืฆื ืืืืจ The Watsons Go to Birmingham โ 1963 . ืืฉื ืช 1999, ืืชื ืงืจืืืก ืืช ืกืคืจื ืืฉื ื, /he/lesson-plans/%d7%91%d7%90%d7%93-%d7%9c%d7%90-%d7%91%d7%90%d7%93%d7%99-%d7%99%d7%93%d7%99-%d7%9b%d7%a8%d7%99%d7%a1%d7%98%d7%95%d7%a4%d7%a8-%d7%a4%d7%95%d7%9c-%d7%a7%d7%a8%d7%98%d7%99%d7%a1 >Bud, Not Buddy ืืฉืจ ืืืขื ืง ืืืืืืืช ื ืืืืจื ืืืคืจืก ืงืืจืื ืกืงืื ืงืื ื. ืงืจืืืก ืืชื ืื: /he/lesson-plans/%d7%90%d7%9c%d7%99%d7%94%d7%95-%d7%9e%d7%91%d7%95%d7%a7%d7%a1%d7%98%d7%95%d7%9f-%d7%9e%d7%90%d7%aa-%d7%9b%d7%a8%d7%99%d7%a1%d7%98%d7%95%d7%a4%d7%a8-%d7%a4%d7%95%d7%9c-%d7%a7%d7%a8%d7%98%d7%99%d7%a1 >Elijah of Buxton ืืืืงืกืืื, ืืืกืฃ ืืืฆืืืง ืฉื ืืจ ืฆ'ืืงื, ืืืฉืืื ืืืืืืื ืช ืฉื ืืจ ืฆ'ืืงื , ืืขืืื ืืืืืจื ืืืืื (ืืืกืคืจืช ืืช ืกืืคืืจื ืฉื ืืื ืืืืื ืฉืืืคืืขื ื- Bad, Not Buddy ), ืืืืืจืฃ ืฉื ืคืืื ื ืืืืก , ืืืืกืข ืฉื ืฆ'ืจืื ืืงืื .
ืืงืจืืืก ืืฉ ืืจืืขื ืืืืื ืืืื ืืชืืืจืจ ืืืื ืืืืจืืื, ืืืฉืืื, ืฉื ืืื ืืืฉืื ืืืื ืืช ืืืชืืื ืืื ืื ืืงืจืื, ืืฉืืง ืืืืจืกื ืืืืืืื ืืืืืืงืช ื'ืื ืืืืื.
ืืงืืจ ืืช ืืืงืฉืจ ืืืืกืืืจื ืืืืฉืืขืืช ืฉื ืืชืคืืืจื, ืฉืืื ืคืืื ื, ืืืฉืืื ืืืจืืื ืืื, ืืืืื ืืฉื ืช 1963. ืฉืงืื ืืืฆื ืืืื ืืืืงืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืืืืืืช ืืืืืจืืขืื ืืกืืคืืจ
ื ืชื ืืช ืืืืืืืช ืืจืืฉืืืช, ืืืื ืงื ื, ืืืืจืื, ื'ืืืื ืืกืืชื ืกื ืืก. ืชืกืชืื ืขื ืืื ืืขืื, ืืขืจืืืช ืืืืกืื ืืืชืคืชืืืช ืืืืืืืช ืฉืืื ืืืืจื ืืจืืื. ืฉืงืื ืืืฆื ืื ืชืืจืืื ืื ืืฉืืื ืืืืงืืื ืฉื ืืกืืคืืจ.
ืืื ืืช ืื ืืฉืืื ืืงืืืืื ืืจืืื, ืืืื ืืื ืืืงื ืืฉืคืืชืืช, ืื ืฆืืง ืืืขื ืืืืกื. ืืงืืจ ืืืฆื ื ืืฉืืื ืืื ืืืฆืืื ืืืืื ืืงืืื ืืชืืืื ืืืืืจ ืืืงื ืืช ืืงืืจื.
ืืคืฉื ืกืืืื ืืืืืืืื ืืกืืคืืจ, ืืื ืคื ืืฆืืจ ืืืคืฆืฆืช ืืื ืกืืื. ื ืชื ืืช ืืฉืืขืืชื ืืืืฆื ืื ืชืืจืืื ืืืกืจ ืืืืื ืฉื ืืจืืื.
ืืื ื ืืืจืืขืื ืืจืืืืื ืืกืืคืืจ, ืืื ืืืื ืืืจื ืฉื ืื ื ืืืื ืืืืกืื, ืืืืืื ืฉื ืงื ื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืคืฆืฆืช ืืื ืกืืื. ืืื ืืืฉืคืขืชื ืขื ืืืืืืืช ืืขื ืื ืืฉืืื ืืืจืืืืื ืฉื ืืกืืคืืจ.
ืืืจ ืฆืืืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืจืืื ืืืืืืืื ืืืชื ืืืื ืืืฉืืขืืชื. ืืฉืื ืขื ืืงืฉืจืื ืืืืฉืืื ืฉืืื ืืกืืคืืจ ืืืืฆื ืืื ืงืฉืืจ ืืืืืืืช ืฉืืื ืื ืืขืืื ืืืื.
ืงื ื ืืืืกืื ืืื ืืืืืช ืืจืืฉืืช ืืืืกืคืจ ืืกืจื "ืืืืืืกืื ืื ืืืืืื ืืืืจืืื ืืื" . ืืื ืืื ืื 10 ืืืืชื ื' ืืืืื ืืืืฆืขื ืฉื ืืืฉืคืื. ืงื ื ืืชืืืจ ืืืื ืืืื ืืื ืืจืืืฉ ืฉืืืื ืืงืจืื ืืืืืื. ืืื ืื ื ืืืง ืขื ืืจืืื ืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืื, ืืคืขืืื, ืืืื ืืืืื!
ืืืืจืื ืืืืกืื ืืื ืืืื ืืืืื ืฉื ืงื ื. ืืื ืื 13 ืื ืงืืข ืืฆืจืืช ืจืืืช. ืงื ื ืืชืืจ ืืช ืืืืจืื ืืขืืจืืื ืฆืขืืจ ืฉืชืืื ืืคืจ ืืช ืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืืคืืื ืืฆืืง ืืงื ื. ืืืืจืื ื ืจืื ืืจืืื ืืขืฆืื ืืืจืืฉืข, ืืื ืืฉ ืื ืฉืื ืื ืืื ืืืืื ืืจืืื.
ื'ืืืื (ื'ืืื) ืืืืกืื ืืื ืืืืชื ืืฆืขืืจื ืฉื ืงื ื. ืืื ืืช 5 ืืืื ืื ืืืงืืืช ืืืืื. ืืฉืืืืจืื ืืกืชืื ืืฆืจืืช, ื'ืืืื ืืืงื ืื ืืืชืขืจืืช ืืขืื ืฉืืื ืฉื ืืืจืื.
ืืืฉืจ ืื ื ืืืื ืืืืกืื ืืืฆืืื ืืืื, ืื ืืืืืจืื ืืืชืจืืง ื-Colier's Landing ืื ืืฉ ืื ืืขืจืืืืช ืฉืืจืื ืืืืืขื ืฉื ืืื ืฆืขืืจ ืืคื ื ืฉื ืื. ื'ืืืื (ื'ืืื) ืื ืืืื ื ืืจืืฆื ืืื ืืืช ืืืืช ืื ืืืชื. ืืื ืืืืื ืืืืจืื ืืกืคืจ ืื ืืืงื ื ืกืืคืืจ ืืคืืื ืขื "ืคื ืฆืืจ" (ืฉืื ืืขืจืืืืช ืืืืื ืืจืืื ื ืฉืืขืช ืื). ืืืืจืื ืืืืจ ืฉ"ืคื ืืฆืืจ" ืืื ืืชืืื ืืืจืืฉืข ืฉื ืคื ืืืื ืฉืืืฉื ืืืืื ืืชืืช ืืืื. ืืืืืืืื ืืืกืืืืืช ืฉื "ืคื ืืฆืืจ" ืืฉืืฉืื ืืืืจื ืฉืืจ ืืจืืื ืืกืื ืืืืืช.