Poročilo Williama Bradforda o potovanju, preživetju in razcvetu romarjev v novem svetu, ki so ga začeli leta 1630 in ga dokončali leta 1647, zgodovinarji menijo za enega najbolj natančnih zgodovinskih poročil kolonije Plymouth. Rokopis so prenesli po družini, ga izgubili in na koncu našli v Angliji. Objavljeno je bilo šele leta 1847.
Bradfordova pripoved je edinstvena, saj se ni osredotočil nase, kot so drugi pisatelji, ki so poskušali navdušiti nad novim svetom, pogosto v svojih spisih. Namesto tega se je Bradford osredotočil na to, kako so romarji kot skupnost skupaj premagali številne ovire, njihova vera pa je bila središče njihovega preživetja. Bradford je pisal s Providencialnim pogledom; to pomeni, da je njihove boje in njihove dosežke videl kot vodene po božji roki.
Bradford v svoji pripovedi izpostavlja številne pomembne teme, ki so še danes blizu ameriškim srcem, vključno s pomenom vere, močjo združene skupnosti, vztrajnostjo in nagradami trdega dela.
Romarji so nastali iz skupine ljudi, imenovanih puritanci, ki so uradno zapustili angleško cerkev, ker so menili, da je pokvarjena. [Opomba za študente: Ne pozabite, da je angleška cerkev nastala, ko Henrik VIII ni mogel dobiti dovoljenja od papeža, da bi se ločil s svojo prvo ženo, Catherine of Aragon, da bi se poročil z Lady Anne Boleyn.] Puritanci so tudi verjeli, da so Anglikanci Cerkev pri prekinitvi vezi s katolicizmom ni šla dovolj daleč. Skupina je leta 1608 emigrirala na Nizozemsko, a kot piše Bradford v knjigi Of Plymouth Plantation, je obstajala zaskrbljenost, da bi bili mlajši v svoji skupini pokvarjeni zaradi pretresov nizozemskega boja za neodvisnost od Španije. Skupino je skrbelo tudi pomanjkanje gospodarskih priložnosti in izguba njihove angleške identitete, ko so se še naprej naseljevali v nizozemski družbi.
Niso pa vsi romarji bili puritanski separatisti. Od 102 potnikov je bila le približno polovica puritanci. Puritanci so se imenovali "svetniki", drugi pa "tujci".
Voditelji majhne skupine ljudi na krovu Mayflower so ugotovili, da morajo, preden so izstopili, imeti načrt igre za svojo vlado, saj so pristali brez patenta. Še posebej, William Bradford spoznal, da ni bil vsak človek v svoji skupini pripravljeni spoštovati njihovo željo po vzpostavitvi nove družbe z lastnimi pravili (tj so Strangers), ki je bila vložena Mayflower Compact nujen dokument. Mayflower Compact je podpisala večina samcev na ladji in ga pogosto imenujejo prva pisna ustava. To je veljalo za pomemben precedens za kasnejše pisanje ameriške ustave.
Dogovor Mayflower je opisal naslednje pomembne pogoje za romarje:
Vključite razred v zgodovino z organizacijo igre vlog, kjer učenci igrajo Pilgrimme in "Tujce", da napišejo in podpišejo razredni ustavni sporazum. Ta dejavnost pomaga učencem razumeti ustvarjanje soglasja in pomen dogovorjenih pravil.
Razdelite razred na dve skupini: Pilgrimi („Svetniki“) in Tujci. Spodbujajte učence, naj sprejmejo perspektive svoje skupine med igro za živahno razpravo.
Naj vsaka skupina napiše seznam pravil, ki jih menijo za bistvena za uspešno razredno skupnost. Povežite ta pravila s koncepti iz Mayflower Compact, kot so pravičnost, spoštovanje in sodelovanje.
Vodenje pogajanj, kjer morata obe skupini doseči soglasje glede niza razrednih pravil. Poudarite, kako soglasje gradi enotnost, kot so Pilgrimi storili.
Organizirajte zabavno slovesnost podpisovanja, kjer učenci uradno sprejmejo novo razredno ustavo. To okrepi lekcijo in da učencem občutek lastništva nad svojim učnim okoljem.
Of Plymouth Plantation is William Bradford’s detailed account of the Pilgrims’ journey, settlement, and survival in America. It's considered a vital primary source for understanding the founding of Plymouth Colony and highlights faith, community, and perseverance in early American history.
The Pilgrims were mainly Puritan Separatists who left England seeking religious freedom and to escape perceived corruption in the Church of England. They wanted to build a new community based on their beliefs and ensure economic opportunity and cultural identity.
The Mayflower Compact was an agreement signed by the majority of males on the Mayflower, establishing a self-governing community. It set important precedents for democracy and was created to maintain order and unity among Pilgrims and non-Puritans ('Saints' and 'Strangers').
Faith played a central role in the Pilgrims’ survival. Bradford’s narrative shows that their religious beliefs provided strength, hope, and a sense of purpose, helping them overcome hardships and build a unified community.
William Bradford’s account is valued for its accuracy, firsthand perspective, and focus on communal rather than personal achievements. Historians trust it because Bradford documented events as they happened, making it a critical resource for early colonial history.