Хранителят: Сравнете книга и филм със Storyboard That

Q: Какви са основните разлики между книгата и филма "The Breadwinner"?

Книгата "The Breadwinner" и нейният филмов адаптация се различават по няколко начина, включително развитието на героите, конкретни сюжетни събития и визуалното разказване. Филмът съкращава някои събития, добавя нови сцени за драматичен ефект и използва анимация, за да оживи историята, докато книгата предоставя по-дълбоко разбиране за мислите и преживяванията на Парвана.

Q: Как учителите могат да използват Venn диаграма за сравняване на книгата и филма "The Breadwinner" в клас?

Учителите могат да възложат на учениците да попълнят Venn диаграма , в която да изброят уникалните герои, събития и характеристики от книгата от едната страна, от филма от другата и прилики в средата. Това помага на учениците да организират визуално сравненията и да стимулират по-дълбоки дискусии за изборите при адаптацията.

Повече опций

Копиране на Дейност

Копирайте Тази Разказка

Преглед на Плана на Урока

Шаблон и Инструкции за Клас

Студентска Рубрика

Преглед на Плана на Урока

Учителите могат да продължат разследването на учениците за „ Хранителя“ и живота в Афганистан при управлението на талибаните, като покажат филмовата адаптация на книгата, издадена през 2017 г. Както при повечето адаптации, има много различия и прилики между книгата и филма. Учениците ще попълнят диаграмата на Venn, за да сравнят и сравнят филма и книгата и да използват тези работни листове като отправна точка за по -задълбочена дискусия в класа. Учителите могат да използват този работен лист онлайн в цифров вид или да бъдат разпечатани в ден, когато учениците може да нямат достъп до компютрите си. Той също е напълно персонализиран, така че учителите могат да добавят толкова малко или толкова указания, колкото биха искали. Учителите могат също да изберат да използват шаблон на T диаграма в Storyboard Creator, ако искат учениците да се съсредоточат върху приликите или разликите.

Копиране на Дейност

Шаблон и Инструкции за Клас

Инструкции за Шаблони и Класове

(Тези инструкции са напълно адаптивни. След като щракнете върху „Копиране на дейност“, актуализирайте инструкциите в раздела „Редактиране“ на заданието.)

Краен срок:

Цел: Сравнете и сравнете версиите на филма и книгата на The Breadwinner .

Инструкции за ученици:

Кликнете върху „Стартиране на задание“.
От лявата страна на диаграмата на Venn пишете за героите, техните имена, личностни черти и ситуации, както и за събития, настъпили в книгата The Breadwinner .
От дясната страна направете същото за адаптацията на филма.
В средния списък хора, места и събития, които бяха еднакви и в двете.
Използвайте редовете в долната част, за да напишете предпочитанията си за филма или версията на книгата.

Шаблон за Диаграма на Книга Срещу Филм на Venn

Повече опций

Копирайте Тази Разказка

Референтен План на Урока

Ниво на Степен 6-8

Ниво на Трудност 2 (Подсилване / Развитие)

Вид на Възлагането Индивидуален

Вид Дейност: Сравнете и контрастирайте с T-диаграмата

Копиране на Дейност

Студентска Рубрика

(Можете също да създадете свой собствен в Quick Rubric.)

Рубрика на Работния Лист

	Опитен 7 Points	Нововъзникващи 4 Points	Начало 1 Points
Обяснение	Писането е ясно и използва цели изречения. Работният лист е пълен и коректен.	Писането е донякъде ясно и използва някои пълни изречения. Работният лист е пълен с някои неправилни отговори.	Работният лист е непълен или почти неправилен.
Доказателство за Усилие	Работата е добре написана и внимателно обмислена.	Работата показва някои доказателства за усилия.	Работата показва малко доказателства за каквито и да е усилия.
Конвенции	Правописът, граматиката и пунктуацията са предимно правилни.	Правописът, граматиката и пунктуацията са донякъде правилни.	Правописът, граматиката и пунктуацията са предимно неправилни.

Копиране на Дейност

Преглед на Плана на Урока

Копиране на Дейност

Инструкции за Шаблони и Класове

Краен срок:

Цел: Сравнете и сравнете версиите на филма и книгата на The Breadwinner .

Инструкции за ученици:

Кликнете върху „Стартиране на задание“.
От лявата страна на диаграмата на Venn пишете за героите, техните имена, личностни черти и ситуации, както и за събития, настъпили в книгата The Breadwinner .
От дясната страна направете същото за адаптацията на филма.
В средния списък хора, места и събития, които бяха еднакви и в двете.
Използвайте редовете в долната част, за да напишете предпочитанията си за филма или версията на книгата.

Повече опций

Копирайте Тази Разказка

Референтен План на Урока

Ниво на Степен 6-8

Ниво на Трудност 2 (Подсилване / Развитие)

Вид на Възлагането Индивидуален

Вид Дейност: Сравнете и контрастирайте с T-диаграмата

Копиране на Дейност

Студентска Рубрика

(Можете също да създадете свой собствен в Quick Rubric.)

Рубрика на Работния Лист

	Опитен 7 Points	Нововъзникващи 4 Points	Начало 1 Points
Обяснение	Писането е ясно и използва цели изречения. Работният лист е пълен и коректен.	Писането е донякъде ясно и използва някои пълни изречения. Работният лист е пълен с някои неправилни отговори.	Работният лист е непълен или почти неправилен.
Доказателство за Усилие	Работата е добре написана и внимателно обмислена.	Работата показва някои доказателства за усилия.	Работата показва малко доказателства за каквито и да е усилия.
Конвенции	Правописът, граматиката и пунктуацията са предимно правилни.	Правописът, граматиката и пунктуацията са донякъде правилни.	Правописът, граматиката и пунктуацията са предимно неправилни.

Копиране на Дейност

Как да сравним книгата „The Breadwinner“ с филма

Как да водите класна дискусия по теми в книгата Хлебарят след сравняване на книгата и филма

Напътствайте учениците да анализират ключови теми като смелост, семейство и устойчивост, като задават открити въпроси. Насърчавайте участието, като ги поканите да споделят примери и от двете версии, за да се задълбочи разбирането и емпатията.

Насърчавайте учениците да подкрепят мненията си с доказателства

Подтиквайте учениците да цитират конкретни сцени или цитати от книгата или филма, когато изразяват мнението си. Това засилва критичното мислене и помага на учениците да научат как да подкрепят идеите си с конкретни детайли.

Създайте малки групи за по-дълбока дискусия

Разделете класа на малки групи и на всяка от тях възложете тема или герой за обсъждане. Дискусиите в малки групи помагат на по- тихите ученици да се чувстват уверени да споделят и насърчават сътрудническото учене.

Обобщете резултатите от групите като клас

Нека всяка група представи своите наблюдения пред цялото училище. Осигурете финална дискусия, която свързва идеите и подчертава различните гледни точки, като по този начин засилва ученето за всички.

Често задавани въпроси за книгата „Хранителят на хляба“ срещу филма

Какви са основните разлики между книгата и филма "The Breadwinner"?

Книгата "The Breadwinner" и нейният филмов адаптация се различават по няколко начина, включително развитието на героите, конкретни сюжетни събития и визуалното разказване. Филмът съкращава някои събития, добавя нови сцени за драматичен ефект и използва анимация, за да оживи историята, докато книгата предоставя по-дълбоко разбиране за мислите и преживяванията на Парвана.

Как учителите могат да използват Venn диаграма за сравняване на книгата и филма "The Breadwinner" в клас?

Учителите могат да възложат на учениците да попълнят Venn диаграма, в която да изброят уникалните герои, събития и характеристики от книгата от едната страна, от филма от другата и прилики в средата. Това помага на учениците да организират визуално сравненията и да стимулират по-дълбоки дискусии за изборите при адаптацията.

Кой е най-добрият начин за представяне на филма "The Breadwinner" след прочитането на книгата?

Най-добре е първо да се обсъдят ключовите теми и герои от книгата, след което да се гледа филмът като клас. След това може да се използва сравнителна активност, като попълване на Venn диаграма или T-таблица, за да се анализират прилики и разлики.

Защо е важно учениците да сравняват двете версии на "The Breadwinner"?

Сравняването на двете версии помага на учениците да развият критическо мислене и медийна грамотност чрез анализ как историите могат да се променят в различни формати. Това насърчава обмислени дискусии за изборите при адаптация, културния контекст и въздействието на методите за разказване на истории.

Има ли готови работни листове за сравнение на книгата и филма "The Breadwinner"?

Да, има персонализиращи се работни листове, като Venn диаграми и T-таблици, които учителите могат да използват дигитално или на хартия, за да напътстват учениците при сравняване и противопоставяне на книгата и филма "The Breadwinner". Тези ресурси правят планирането на урока по-бързо и улесняват започването на дискусии в класната стая.